Переговоры "Уигана" с "Суонси", в котором Мартинес работал ранее, получились довольно сложными. Руководству клуба с "Джей-Джей-Би" даже пришлось переносить пресс-конференцию, на которой планировать официально объявить о новом наставнике, поскольку у сторон неожиданно возникли разногласия.

Главной проблемой стали помощники Мартинеса по "Суонси" - "Уиган" хотел переманить целиком весь тренерский штаб "лебедей", а не только главного тренера, компенсация за которого была согласована достаточно быстро - 2 миллиона фунтов. Тем не менее, проблемы были преодолены.

Таким образом, помимо нового наставника в "Уиган" также перебрались помощник тренера Грэм Джонс, главный скаут Кевин Ривз, тренер вратарей Иньяки Бергару и массажист Оскара Брай.